مركز قيادة تنفيذي • مشروع استراتيجي إقليمي

التقرير المرحلي الأول لمشروع السهو بأمريكا اللاتينية

مشروع استراتيجي يجمع الترجمة الذكية، وتأهيل الدعاة، والمعرفة المتخصصة بأمريكا اللاتينية، والمسارات التعليمية، داخل منظومة واحدة قابلة للتشغيل والقياس والتوسع.

4
منتجات استراتيجية مترابطة
3
لغات مستهدفة إلى جانب العربية
5
دول أولوية في التسليم المرحلي
30/12/2026
موعد الإطلاق النهائي
  1. 1 يونيو 2026
    بداية المشروع
  2. 20 يوليو 2026
    الوضع الحالي
  3. 30 أغسطس 2026
    التسليم المرحلي الأول
    متبقٍ 41 يومًا
  4. 30 أكتوبر 2026
    المراجعة الداخلية
    متبقٍ 102 يومًا
  5. 30 ديسمبر 2026
    التسليم النهائي
    متبقٍ 163 يومًا
Snapshot

المشهد التنفيذي في دقيقة واحدة

المنجز حتى الآن

  • التصورات العامة للمنتجات الأربعة
  • نسخة MVP أولية لداعم الداعية الذكي
  • تصميم وبنية بوابة Guide to Latin America
  • لوحة تحكم البوابة
  • دورة العمل والأدوار والقواميس في لسان AI
  • قاعدة أولية للمحتوى التعليمي

ما يجري تنفيذه

  • تطوير العقل المعرفي للسان AI
  • القواميس والذاكرة الترجمية
  • المحتوى التدريبي ونظام التقييم
  • الدراسات وملفات الدول
  • الدروس والاختبارات والمواقف

التسليم القادم — 30 أغسطس 2026

  • أول محتوى فعلي داخل البوابة
  • خمس ملفات دول وثلاث دراسات
  • نسخة محسنة من داعم الداعية
  • النسخة الأولى من Brain AI
  • أول دفعة من الدروس التعليمية

نقطة المراجعة — 30 أكتوبر 2026

  • قياس نسبة الإنجاز
  • اختبار المنتجات
  • إغلاق النواقص
  • معالجة الملاحظات
  • التحقق من جاهزية التسليم النهائي

التسليم النهائي — 30 ديسمبر 2026

  • إطلاق المنتجات التشغيلية
  • استكمال المحتوى والدراسات
  • المراجعة العلمية والشرعية واللغوية
  • إصدار أدلة الاستخدام
  • محتوى قابل للدمج والتوسع
Overall Progress

التقدم العام للمشروع

44%
مرجّح حسب المراحل
٠
المنجز
٠
قيد التنفيذ
٠
لم يبدأ
٠
يحتاج مراجعة
Phase Weights

نسبة الإنجاز لكل مرحلة

التصور والتحليلوزن 10%
95%
التصميم والبنية الفنيةوزن 10%
78%
التطويروزن 50%
40%
إنتاج المحتوىوزن 15%
32%
الاختبار والمراجعةوزن 10%
12%
الإطلاق والتوثيقوزن 5%
5%
Products

المنتجات الأربعة

لكل منتج تصور مستقل، ومسار إنجاز مستقل، ومسؤول مستقل — داخل منظومة واحدة.

لسان AI

محرك الترجمة والدراسات والعقل المعرفي

25%
تقدم المنتج
الحالة الحالية: بناء العقل المعرفي والقواميس والتصور التشغيلي
ما تم إنجازه
  • إعداد التصور العام
  • تحديد دورة العمل وأدوار المستخدمين
  • إدارة مشروعات الترجمة
  • مراحل الترجمة والمراجعة والاعتماد
  • تصور مقارنة النصوص
  • تصور القواميس والذاكرة الترجمية
  • تحديد متطلبات الجودة
الجاري تنفيذه
  • تطوير Lisan Brain AI
  • قاموس المصطلحات الشرعية والدعوية
  • توحيد الترجمات المعتمدة
  • بناء الذاكرة الترجمية
  • اكتشاف الترجمة الحرفية المخلة
  • رصد المواضع المحتاجة إلى مراجعة شرعية
  • استخراج المصطلحات من الملفات
التسليم المرحلي (30 أغسطس)
  • نسخة أولى من Brain AI
  • قاموس أولي بأربع لغات
  • نموذج أولي للذاكرة الترجمية
  • استخراج المصطلحات
  • فحص أولي للترجمة
  • تجربة على ملفات حقيقية
التسليم النهائي (30 ديسمبر)
  • Brain AI متكامل
  • القاموس المركزي
  • الذاكرة الترجمية
  • مقارنة النص الأصلي والترجمة
  • تقارير جودة
  • نسخة تشغيلية للمترجمين والمراجعين
التصورالتصميمالتطويرالمحتوىالاختبارالمراجعةالإطلاق
فتح المنتج

Da'iyah Mentor AI

داعم الداعية الذكي والتدريب بالمحاكاة

45%
تقدم المنتج
الحالة الحالية: نموذج أولي قابل للعرض والتجربة — استكمال المحتوى والتقييم
ما تم إنجازه
  • التصور العام
  • نسخة MVP أولية
  • تصميم رحلة الداعية
  • تحديد المستويات التدريبية
  • تصور المحاكاة الحوارية
  • معايير تقييم الردود
  • تصور لوحة الإدارة والمشرفين
  • تصور المكتبة الدعوية
الجاري تنفيذه
  • تحسين تجربة MVP
  • إعداد السيناريوهات التدريبية
  • معايير التقييم التفصيلية
  • اختبار تحديد المستوى
  • المكتبة الدعوية
  • الربط بالمصادر
  • دمج المسارات التعليمية
التسليم المرحلي (30 أغسطس)
  • سيناريو حواري كامل
  • تقييم واضح للإجابة
  • نموذج محسن للرد
  • حفظ نتائج التدريب
  • اختبار أولي لتحديد المستوى
  • لوحة أولية لمتابعة النتائج
التسليم النهائي (30 ديسمبر)
  • نسخة تشغيلية أولى
  • مستويات تدريبية
  • بنك أسئلة وشبهات
  • محاكاة متعددة الشخصيات
  • توصيات تعليمية مخصصة
  • مكتبة دعوية
التصورالتصميمالتطويرالمحتوىالاختبارالمراجعةالإطلاق
فتح المنتج

Guide to Latin America

بوابة المعرفة والأبحاث والأدوات للدعاة

45%
تقدم المنتج
الحالة الحالية: البنية جاهزة — تركيز حالي على المحتوى المتخصص
ما تم إنجازه
  • التصور العام
  • التصميم النهائي
  • لوحة التحكم
  • الهيكل الفني
  • الأقسام والتصنيفات
  • بنية الدراسات وملفات الدول
  • بنية بيانات المراكز والمؤسسات
  • دعم المحتوى متعدد اللغات
الجاري تنفيذه
  • اعتماد الهيكل النهائي
  • إعداد وإدخال الدراسات
  • إعداد ملفات الدول
  • بيانات المراكز والمؤسسات
  • الأدوات والأدلة الدعوية
  • الكتب والمقالات والفيديوهات
  • قاعدة الدعاة والخبراء
  • البحث والتصفية
التسليم المرحلي (30 أغسطس)
  • ثلاث دراسات متخصصة
  • خمسة ملفات دول: البرازيل، المكسيك، الأرجنتين، كولومبيا، بيرو
  • قاعدة أولية للمراكز والمؤسسات
  • أدوات دعوية
  • بحث وتصفية
  • نسخة تجريبية مغلقة
التسليم النهائي (30 ديسمبر)
  • تسع دراسات
  • ملفات الدول الرئيسية
  • قاعدة المراكز والمؤسسات
  • الأدوات والأدلة
  • المشروعات والفرص
  • قاعدة الدعاة والخبراء
التصورالتصميمالتطويرالمحتوىالاختبارالمراجعةالإطلاق
فتح المنتج

المسارات التعليمية

محتوى تأهيلي جاهز للدمج داخل المنصات

20%
تقدم المنتج
الحالة الحالية: قاعدة محتوى مصنفة وهيكل تعليمي أولي قيد التحويل إلى دروس
ما تم إنجازه
  • قاعدة محتوى أولية
  • تصنيف المحتوى
  • مواد بأربع لغات
  • تحديد المواد القابلة للتحويل
  • الهيكل الأولي لمسار تأهيل الداعية
الجاري تنفيذه
  • كتابة الدروس
  • إعداد الاختبارات
  • المواقف التطبيقية
  • الردود المختصرة والموسعة
  • المراجعة الشرعية واللغوية
التسليم المرحلي (30 أغسطس)
  • الهيكل النهائي للمسار
  • أول دفعة دروس
  • أهداف تعليمية
  • اختبارات
  • مواقف تطبيقية
  • مراجعة أولية
التسليم النهائي (30 ديسمبر)
  • استكمال المسار الأول
  • الاختبارات والأسئلة
  • المواقف التطبيقية
  • المراجعة الشرعية واللغوية
  • النسخ الإسبانية والبرتغالية
  • الدمج داخل Da'iyah Mentor AI
التصورالتصميمالتطويرالمحتوىالاختبارالمراجعةالإطلاق
فتح المنتج
Integration

خريطة التكامل بين المنتجات

لا نبني أربعة منتجات منفصلة؛ بل بنية معرفية وتشغيلية موحدة.

لسان AI
ترجمة وتحليل وضبط المصطلحات
Guide to Latin America
دراسات وملفات دول وأدوات
المسارات التعليمية
دروس واختبارات ومواقف
Da'iyah Mentor AI
تدريب بالمحاكاة والتقييم
يترجم لسان AI ويضبط المصطلحات ← ينتقل المحتوى إلى بوابة Guide to Latin America ← يتحول المعتمد منه إلى دروس داخل المسارات التعليمية ← يُدمج في Da'iyah Mentor AI للتدريب والمحاكاة.
Timeline

خط الإنجاز الزمني

محطات المشروع الكبرى مع عدد الأيام المتبقية.

تم
1 يونيو 2026
بداية المشروع
  • التصور
  • التصميم
  • التطوير
  • جمع المحتوى
الآن
20 يوليو 2026
الوضع الحالي
  • التصورات مكتملة
  • MVP أولي
  • لوحة تحكم
  • بنية فنية
  • بدء بناء العقل المعرفي
متبقٍ 41 يومًا
30 أغسطس 2026
أول تسليم قابل للتجربة
  • دراسات وملفات دول
  • Brain AI أولي
  • سيناريوهات تدريبية
  • دفعة أولى دروس
متبقٍ 102 يومًا
30 أكتوبر 2026
مراجعة وضبط
  • اختبار المنتجات
  • تقييم النواقص
  • مراجعة الأداء
  • معالجة الملاحظات
متبقٍ 163 يومًا
30 ديسمبر 2026
التسليم النهائي
  • الإطلاق
  • المحتوى الكامل
  • المراجعات
  • الأدلة
Evidence

الإنجازات والشواهد الموثقة

كل إنجاز مرتبط بمسؤول وتاريخ وحالة اعتماد ورابط شاهد قابل للتحقق.

Guide to LatAm2026-07-05

هوية بصرية — Guide to Latin America (Branding)

ملف الهوية البصرية الكاملة للبوابة.

معتمدهوية بصريةفريق التصميم
فتح الشاهد
Guide to LatAm2026-07-08

تصميم — Guide to Latin America (Design)

النموذج التصميمي التفاعلي للبوابة.

معتمدتصميمفريق التصميم
فتح الشاهد
Da'iyah Mentor AI2026-07-02

عرض النسخة الأولية من Da'iyah Mentor AI

نموذج أولي قابل للتجربة على بيئة اختبار مغلقة.

قيد المراجعةنسخة تجريبيةفريق المنتج
بانتظار التحديث
KPIs

مؤشرات الأداء التنفيذية

المخرجات المكتملة
٠
المخرجات قيد التنفيذ
٠
الدراسات المدخلة
٠ / 9
ملفات الدول المكتملة
٠ / 5
المراكز والمؤسسات الموثقة
٠
المصطلحات المعتمدة
٠
ملفات اختُبر عليها لسان AI
٠
السيناريوهات التدريبية
٠
الدروس المكتملة
٠ / 24
الاختبارات والمواقف التطبيقية
٠
المستخدمون في التجربة
بانتظار التحديث
الملاحظات المغلقة
٠
الالتزام بالموعد
96%
اجتياز المراجعة الشرعية
بانتظار التحديث
اجتياز المراجعة اللغوية
بانتظار التحديث
توزيع التقدم على المراحل
Matrix

مصفوفة مراحل كل منتج

لمحة سريعة لحالة كل منتج عبر جميع المراحل.

المنتجالتصورالتصميمالتطويرالمحتوىالاختبارالمراجعةالإطلاق
لسان AIمكتملمكتملقيد التنفيذقيد التنفيذمجدولمجدولمجدول
Da'iyah Mentor AIمكتملمكتملقيد التنفيذقيد التنفيذمجدولمجدولمجدول
Guide to Latin Americaمكتملمكتملمكتملقيد التنفيذمجدولمجدولمجدول
المسارات التعليميةمكتملقيد التنفيذمجدولقيد التنفيذمجدولمجدولمجدول
Schedule

الجدول الزمني للتسليم المرحلي — 30 أغسطس 2026

التسليم المرحلي الأول
40
يوم
17
ساعة
13
دقيقة
14
ثانية
Guide to Latin America
  • ثلاث دراسات
  • خمس دول
  • بيانات مراكز
  • أدوات دعوية
  • نسخة تجريبية مغلقة
لسان AI
  • Brain AI أولي
  • قاموس بأربع لغات
  • استخراج مصطلحات
  • فحص ترجمة
  • اختبار ملفات حقيقية
Da'iyah Mentor AI
  • سيناريوهات تدريبية
  • تقييم إجابات
  • اختبار تحديد مستوى
  • لوحة نتائج أولية
  • تجربة مع دعاة
المسارات التعليمية
  • الهيكل النهائي للمسار
  • أول دفعة دروس
  • أهداف تعليمية
  • اختبارات
  • مواقف تطبيقية
  • مراجعة أولية
Acceptance

معايير الاستلام

جميع المعايير مستهدف تحققها بنهاية المشروع (30 ديسمبر 2026).

Guide to Latin America
  • ظهور الدراسات داخل البوابةمستهدف بنهاية المشروع
  • ظهور ملفات الدول الرئيسيةمستهدف بنهاية المشروع
  • سلامة البحث والتصفيةمستهدف بنهاية المشروع
  • توثيق المصادر والمراكزمستهدف بنهاية المشروع
  • إتمام المراجعة الشرعية واللغويةمستهدف بنهاية المشروع
لسان AI
  • رفع وتحليل الملفمستهدف بنهاية المشروع
  • استخراج المصطلحاتمستهدف بنهاية المشروع
  • اقتراح ترجمة معتمدةمستهدف بنهاية المشروع
  • تسجيل ملاحظات الجودةمستهدف بنهاية المشروع
  • تشغيل الذاكرة الترجميةمستهدف بنهاية المشروع
Da'iyah Mentor AI
  • تنفيذ سيناريو كاملمستهدف بنهاية المشروع
  • إصدار تقييم واضح للإجابةمستهدف بنهاية المشروع
  • عرض رد محسنمستهدف بنهاية المشروع
  • حفظ نتيجة التدريبمستهدف بنهاية المشروع
  • ربط المسارات التعليميةمستهدف بنهاية المشروع
المسارات التعليمية
  • استكمال المسار الأولمستهدف بنهاية المشروع
  • الاختبارات والمواقف التطبيقيةمستهدف بنهاية المشروع
  • المراجعة الشرعية واللغويةمستهدف بنهاية المشروع
  • النسخ الإسبانية والبرتغاليةمستهدف بنهاية المشروع
  • الدمج داخل Da'iyah Mentor AIمستهدف بنهاية المشروع
Risks

المخاطر تحت السيطرة

حوكمة ومتابعة لكل خطر — أثر، احتمال، إجراء معالجة، مسؤول، وموعد إغلاق.

الخطرالأثرالاحتمالالإجراءالمسؤولإغلاقالحالة
تأخر إنتاج المحتوى المتخصص43توسيع فريق الكتاب والمراجعين وجدولة أسبوعية.مسؤول المحتوى2026-09-15قيد المتابعة
تأخر المراجعات الشرعية واللغوية43تعاقد مبكر مع لجنة مراجعة قارّة.قيادة المشروع2026-09-30قيد المتابعة
توثيق بيانات بعض المراكز33مصادر متعددة وتحقق تدريجي.فريق البحث2026-10-15تحت السيطرة
توسيع الاختبارات على مستخدمين حقيقيين32إطلاق بيتا مغلقة مع دعاة مختارين.مسؤول المنتج2026-09-20مخطط
اتساق المصطلحات بين اللغات42قاموس مركزي وذاكرة ترجمية موحدة.قيادة لسان AI2026-10-01تحت السيطرة
تراكم المحتوى المطلوب إدخاله33أتمتة الاستيراد وقوالب موحدة.فريق التحرير2026-09-10قيد المتابعة
تأخر اعتماد بعض الدراسات32لجنة اعتماد أسبوعية.قيادة المشروع2026-09-25مخطط
Heat Map مبسط
ا1
ا2
ا3
ا4
ا5
أ5
0
0
0
0
0
أ4
0
1
2
0
0
أ3
0
2
2
0
0
أ2
0
0
0
0
0
أ1
0
0
0
0
0

التقييم يعتمد على مقياس 1–5 لكل من الأثر والاحتمال. المشروع لا يحمل حاليًا مخاطر عالية غير مُغطاة.

Governance

الحوكمة وإدارة المشروع

كل مخرج مرتبط بمسؤول، وموعد، ومعيار استلام، وشاهد قابل للتحقق.

اجتماع المتابعة الأخير
14 يوليو 2026
الاجتماع القادم
28 يوليو 2026
القرارات التنفيذية
12
الملاحظات (مفتوح/مغلق)
7 / 41
مسؤولو المنتجات
  • لسان AIقيادة لسان AI
  • Da'iyah Mentor AIقيادة داعم الداعية
  • Guide to Latin Americaقيادة البوابة
  • المسارات التعليميةقيادة المسارات
دورات المراجعة
  • مراجعة شرعيةأسبوعيًا
  • مراجعة لغويةأسبوعيًا
  • اختبار وتسليمكل مرحلة
  • مستوى التصعيد الحاليمنخفض
Impact

لا نبني أربعة منتجات منفصلة؛ بل بنية معرفية وتشغيلية للدعوة الرقمية في أمريكا اللاتينية.

تمكين الداعية بالمعلوماتتحسين جودة الترجمة الدعويةتوحيد المصطلحاتفهم أدق للجمهور اللاتينيمحتوى تدريبي منظمتقليل الأخطاء في الحوارحفظ المعرفة المؤسسيةدعم التوسع في الإسبانية والبرتغاليةبيانات موثقة للمراكز والشركاءمنظومة قابلة للتوسع في مناطق أخرى